Samstag, 29. Januar 2011

Renshausen Aktuell

Heute noch einmal ganz kurz ein Hinweis, dass "Renshausen Aktuell" online ging. Schaut doch mal vorbei. Würde mich freuen. Viel gibt es noch nicht zu sehen aber bald.


Just a short note that "Renshausen Aktuell" is online now. Come over and visit. Would love to see you there too. Not much to see yet but soon.

Good morning

good morning, ursprünglich hochgeladen von galerie morgenstern

Looking forward to a wonderful weekend after this breakfast. I hope you all have a most delicious weekend too.

Nach so einem Frühstück muss das Wochenende doch schön werden. Ich wünsche auch euch ein wunderbares Wochenende.

Freitag, 28. Januar 2011

Egg Art "Tulips" - Kunst am Ei "Tulpen"



As promised another painted egg "Tulips" this time. I have about 400 eggs sitting in my studio waiting patiently to be painted. Which means that I am very busy from now until Easter. I will not be able to blog as frequently or visit your blogs as often as I would like to. But I will keep you informed on my progress.


Wie versprochen heute ein weiteres bemaltes Ei "Tulpen" dieses Mal. Auf meinem Arbeitstisch warten 400 Eier geduldig darauf, bemalt zu werden. Das heißt, dass ich von jetzt bis Ostern sehr beschäftigt sein werde und nicht so viel Zeit mit Bloggen verbringen kann wie ich möchte. Nach Ostern wird es wieder besser. Also seht es mir bitte nach, wenn ich nicht so oft poste oder bei euch kommentieren kann.

Mittwoch, 26. Januar 2011

Tulips - Tulpen

 
The wheather has been so miserable for the past few days that I decided it was time for some spring colours. so I bought tulips. For me tulips are always a sign that winter is over, at least in my mind if not for real. I thought I'd share these beautiful flowers with you. Hope you enjoy. And tomorrow I will show you the tulip-eggs.



Das Wetter war in den letzten Tagen so regnerisch-kalt-ungemütlich, dass ich beschlossen habe, es reicht, der Frühling muß ins Haus. In meinem Fall in Form von Tulpen. Wenn auch der Winter nochmal zurückkehren sollte, in meinem Haus ist jetzt Frühling. Ich hoffe, sie gefallen euch, meine Tulpen. Und morgen gibt es dann die Tulpen-Eier dazu.

Sonntag, 23. Januar 2011

Mango Tango

mango tango, ursprünglich hochgeladen von galerie morgenstern

Little children like fruit normally. The older they get the less fruit they eat. But when I cut it into bite-size pieces and stick coloured skewers in them - tata they love it. I do add a small bowl of chocolate-flavoured Joghurt to dip (that helps too).
Have a most delicious Sunday.


 Als meine Kinder klein waren mochten sie Obst. Alles, was man ihnen so anbot. Je älter sie wurden je weniger war Obst angesagt. Dann habe ich entdeckt, wenn ich es in mundgerechte Stücke schneide, kunterbunte Pieckser reinstecke und vielleicht noch eine kleine Schale Joghurt (mit Schokopulver verfeinert oder auch nicht) zustelle - und es wird wieder alles vertilgt. Einen schönen Sonntag wünsche ich euch.


Samstag, 22. Januar 2011

Magnolia - Magnolien


magnolia, just magnolia, ursprünglich hochgeladen von galerie morgenstern

Some more photos of the magnolia twigs I cut at the beginning of the year. Have a look at Mona's blog. She has some too. And a very clever idea in addition what you can do to beautify the vase holding them. Have a most wonderful weekend. 



Nur ein kleiner Eindruck von den Magnolienzweigen, die ich Anfang des Jahres geschnitten hatte. Schaut doch auch gleich bei Mona vorbei. Sie hat auch so wunderschöne Zweige und gleich auch noch eine klasse Idee, wie man die dazugehörige Vase verschönern kann. Ein wunderschönes Wochenende wünsche ich.


Donnerstag, 20. Januar 2011

Egg Art "Magnolia" - Kunst am Ei "Magnolie"


magnolia, ursprünglich hochgeladen von galerie morgenstern

Für mich hat die Ei-Mal-Saison begonnen. Da ich mir Anfang des Jahres ein paar Magnolien Zweige aus dem Garten geholt hatte werde ich nun mit wunderschönen Blüten belohnt. Also dachte ich, warum dieses Jahr nicht einfach mit Magnolien anfangen. Hier ist sie also: meine Magnolie auf einem Ei, ein Gänse-Ei in diesem Fall. Auf einem Hühner-Ei wird es die Magnolie aber auch geben. Und ab nächste Woche werden nach und nach meine bemalten Eier in meinem Dawanda Shop zu kaufen sein. Ich hoffe, sie gefällt euch.




Let me show you what keeps me busy these days. For me the painting-on-egg season has begun. From now until Easter I will paint many eggs. This is the first one for this season. At the beginning of the year I had cut some magnolia twigs in the garden and they are just now opening their blossoms. So I thought that I could start with painting magnolias on egg this year. From next week on I will also start selling them in my Dawanda shop. I hope you like this "Magnolia" on egg.