Porzellanmalerei

Das Handwerkszeug: Farbe und Feder (Pinsel gehören auch dazu, sind nur hier nicht im Bild).

Ich hatte euch doch vor kurzem schon darüber berichtet, daß ich auf Borkum das Porzellanmalen ausprobiert habe (mehr darüber hier). Seit langem schon kenne ich Ingrid Westen, eine Künstlerin, die wunderschönes Porzellan entwirft, fertigt und bemalt. Ein Anruf und wir hatten uns für einen Porzellanmaltag verabredet. Ich besuchte sie in ihrer Werkstatt und wir malten. Sie zeigte mir, wie sie malt und half mir, meine Ideen umzusetzen. Ich bin Aquarellmalerin und möchte das natürlich auch bleiben. Aber ich dachte mir, daß sich vielleicht meine Art zu malen auch auf Porzellan verwirklichen läßt. Und siehe da, mit Ingrids Hilfe, es ist machbar. Ingrid Westen gibt übrigens auch Porzellanmalkurse und sie macht das richtig toll. Ich habe viel gelernt und werde auf jeden Fall dabei bleiben. Natürlich habe ich meinen Besuch in Bildern festgehalten. Ingrid Westen hat nicht nur eine Werkstatt sondern auch einen wunderschönen Laden, ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Bevor ich es vergesse, sie hat natürlich auch eine Website und ein Klick dahin lohnt sich auch. Aber seht doch selbst.

Recently I told you about my porcelain painting endeavour in Borkum (see here if you like). Since I liked it so much I asked Ingrid Westen, a porcelain designer and painter I have known for years, to tell me more about this art. So I visited her in her studio for a day and we painted and painted and painted. I am a watercolour painter and wanted to see if I could transfer my painting style to porcelain. With Ingrids help it did work. If you want to try it as well she does teach. Visit her website here and find more about her works. I did take a few photos to share with you my adventure into the art of porcelain painting. I hope you like them.

Der Laden von Ingrid Westen in Lauenförde, Lange Str. 26, 37697 Lauenförde.

Das Innere des Ladens, Ausstellungsraum und Werkstatt zugleich.

Eigene Porzellanentwürfe von Ingrid Westen auf ihre Bemalung wartend.

Das Anrühren der Farbe.

Ingrid Westen.

Ein kleiner Blick in die Werkstatt.

Salz und Pfefferstreuer, Dose, beides entworfen und bemalt von Ingrid Westen.

Die Tassen mit den Kugelfüßen gefallen mir persönlich besonders gut.

Kleine Porzellanvasen zum Aufhängen.

Eine Gemeinschaftsproduktion von Ingrid und mir: ihr Tassendesign und meine Bemalung.

Eine blaue Magnolie für eine Tasse zum Geburtstag meiner Tochter. Nein, es gibt meines Wissens nach keine blauen Magnolien aber so wurde es gewünscht.

Es gibt mich noch

Mit Schrecken habe ich festgestellt, daß ich schon drei Wochen nichts mehr veröffentlicht habe. Entschuldigungen gibt es keine nur Gründe. Also - zuerst war ich in Borkum, darüber habe ich ja noch berichtet. Dann hat mich das Porzellanmalfieber gepackt, und ich bin zu Ingrid Westen nach Lauenförde gefahren, um das Porzellanmalen noch weiter zu vertiefen. Daß ich danach erst mal ganz viel weißes Porzellan gekauft habe, verteht sich von selbst. Nur, daß das Porzellan jetzt hier auf meinem Schreibtisch steht und der Dinge harrt, die da kommen sollen (sobald ich Zeit habe). Dann fuhren wir zu einer wunderschönen Hochzeit in die Nähe von Paris, und anschließend durfte ich für vier Tage nach Berlin zur iStockalypse 2012. So und jetzt habe ich ein ganz schlechtes Gewissen, weil ich von all diesen tollen Sachen hier kein Sterbenswörtchen verloren habe. Dazu kommt, daß es zwei neue Ausstellungstermine gibt, die sich kurzfristig ergeben haben. Also fange ich damit an:

Am Freitag, den 29. Juni 2012 findet die 11. Nacht der Kultur in Göttingen statt. Ich werde, wie auch schon letztes Jahr, wieder dabei sein. Nähere Informationen gibt es hier und hier. Meinen Bericht mit den Fotos vom letzten Jahr findet ihr hier. Der zweite Termin ist das Gänselieselfest am 30. September 2012 auch in Göttingen. Nähere Informationen dazu gibt es später.

Meinen Stand vom letzten Jahr.

Das wars erst Mal für heute. Morgen früh erzähle ich euch dann mehr von meinen Unternehmungen.