Offene Ateliers im Göttinger Land - Exhibition "Offene Ateliers im Göttinger Land"

Wie ihr hoffentlich schon wißt, wird es im September wieder zwei Wochenenden der Offenen Ateliers im Göttinger Land geben. Am 10.-11. September und 17.-18. September 2011 werden 39 Ateliers ihre Türen für Besucher öffenen. Von 14.00 bis 18.00 Uhr kann man den Künstlern über die Schulter schauen und sich über ihre Werke informieren. Für weitere Information besucht doch bitte die offizielle Offene Ateliers website (hier).
Hier die Einladung zur Eröffnungsveranstaltung. Ich hoffe, dass ganz viele Besucher der Einladung folgen.

For two weekends in September (10.-11. and 17.-18. Septer 2011, 14.00-18.00) 39 artists studios will open their doors for visitors with 64 participating artists as the "Offene Ateliers im Göttinger Land" . You can see many artists and their works. You can talk to them and watch them create. Tomorrow, Saturday 20 September 2011 at 15.00 an exhibition will show selected pieces of all participating artists at the  "Studio Wasserscheune" in Erbsen. We are all looking forward to see you. for more information please visit the official Offene Ateliers website (here).