Dienstag, 30. Oktober 2012

Zurück aber doch noch nicht ganz da

Eigentlich hätte ich euch schon lange all die wunderbaren Fotos von Korea zeigen wollen. Leider ruhen sie noch unbearbeitet in meinem PC. Nach Korea war ich erst einmal auf der Infa 2012 in Hannover für 9 Tage und anschließend gleich für ein paar Tage im Harz zum Wandern. Jetzt bin ich zwar zurück aber schleunigst meine Weihnachtsausstellung am 24. und 25. November vorbereiten. Natürlich bin ich auch wieder auf Burg Ludwigstein 8. und 9. Dezember und jetzt gleich am Samstag beim Martinimarkt des Caritas Seniorenstiftes St. Paul in Göttingen. Damit ihr seht, dass ich nicht so ganz untätig bin ein kleiner Vorgeschmack auf mein Schaffen. Demnächst dann mehr.

Actually I have wanted to show you all my beautiful photos from my Korea trip. But they are still all safe and sound stored in my computer waiting to be published. After Korea I went to the Infa 2012 in Hanover a nine-day long fair. Then I went hiking for three days into the Harz mountains. And now I have to hurry and prepare myself for the upcoming Christmas fairs. First this Saturday at the Martinimarkt of the Caritas Seniorenstift in Göttingen. Then of course my own exhibition November 24th and 25th. Last but not least the Christmas Fair at Burg Ludwigstein in Witzenhausen December 8 and 9. To show you that I have worked towards these exhibition here a small preview.

Mein handbemaltes Porzellan.

Dienstag, 2. Oktober 2012

In bin dann mal kurz in Korea

Im Moment habe ich nur sehr wenig Zeit, um hier u veröffentlichen. Weihnachten rast mit Lichgeschwindigkeit auf mich zu, zumindest die Weihnachtsmärkte. Meinen Veranstaltungskalender findet ihr auf der Seite Termine. Aber zuerst fahre ich morgen für knapp zwei Wochen nach Korea um eine Freundin zu besuchen. Ich werde bei einer koreanischen Familie wohnen und somit das Leben in Korea besser kennenlernen als im Hotel als pauschalreisender Tourist. Ich hoffe, ich kann ganz viele Fotos mitbringen und sie euch dann zeigen.
Also - bis Ende Oktober, dann werden die ersten Bilder hoffentlich online stehen.