Ich backe Brötchen

Kurz bevor sie in den Ofen müssen.

Kennt ihr das? Man hat furchtbar viel zu tun. In meinem Fall Ausstellungsvorbereitung, die da wären: 

- Haus umräumen, Tische von A nach B, Stühle von B nach A, alles was rumliegt, verschwinden lassen,
- Kugeln bemalen (ja ich habe immer noch nicht genug),
- Karten drucken (könnten auch etwas mehr sein),
- Helfer organisieren (die haben sich freundlicherweise heute ganz freiwillig von sich aus gemeldet - danke danke danke schon mal im voraus),
- Buttons herstellen (und einige davon gehen heute nachmittag ins Hofcafe nach Gieboldehausen - schaut dort mal vorbei, lecker lecker Kuchen und eben meine Buttons und Karten und Buttons und Karten....),
- Aquarelle mit Passepartouts und Rahmen versehen,
- eine Hühnerweihnachtskarte entwerfen (die Idee war schon lange in meinem Kopf wollte aber nicht raus),
- Deko überlegen für den Kunsthandwerkermarkt vorm Gänseliesel in Göttingen vom 10. bis 12.11.2011 jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr (ihr kommt doch vorbei?????),
- Einladungen für meine Ausstellung am 12. und 13.11.2011 verteilen (ihr kommt doch auch bei mir vorbei???)
- Poster verteilen (im Hofcafe, bei LaGrotta - kennt ihr nicht? Da gibt es richtig leckere Pizza und mehr),
- am Fußballplatz vorbei schauen, weil unsere Damenmannschaft spielt? ( leider nicht, habe ich nicht geschafft),
- da war doch noch so ein toller Organisationsplan, den sollte ich mir vielleicht mal anschauen,
- Lichterkette suchen für den Markt in Göttingen,
- Flyer drucken (damit ich allen Standbesuchern in Göttingen einen in die Hand drücken kann mit der freundlichen Aufforderung, doch auch meine Ausstellung zu besuchen!),
- ach ja, Wäsche waschen, Lasagne backen, Koffer auspacken (der liegt immer noch dort, wo er gelandet ist seit meinem Berlin-Aufentlhalt, sind ja erst drei Tage, das geht ja noch).

Und was mache ich dann?  

Ich backe Brötchen.

Kurz nachdem sie aus dem Ofen kamen.

Immer dann, wenn es am hektischsten zugeht, ich viel zu viel zu tun habe und keine Zeit für wasauchimmer, wenn ich vier Hände bräuchte und einen Tag, der 36 Stunden hat, dann backe ich Brötchen. Ich weiß, daß das nicht besonders klug ist. Das behaupte ich auch garnicht. Ich weiß, daß das überhaupt keinen Sinn ergibt. Aber so ist es eben. (Meine Familie findet es übrigens klasse - Sonntag morgens aufwachen und die Brötchen stehen schon auf dem Frühstückstisch.) Was macht ihr unsinniges, wenn ihr so gar keine Zeit habt es zu tun? Laßt es mich wissen.
Damit ihr mir auch glaubt - habe ich auch noch Fotos von den Brötchen gemacht (soviel Zeit muß sein). Gebacken um 5 Uhr heute morgen.

Weihnachtsausstellung Galerie Morgenstern

Dieses Jahr werde ich das erste Mal seit langer Zeit wieder eine Weihnachtsausstellung haben. Ich freue mich sehr, dass ganz tolle Künstler und Kunsthandwerker bei und mit mir ausstellen werden. Die Einladung an alle, die mir ihre Adresse hinterlassen haben, wird nächste Woche rausgehen. So sieht sie aus:

Samstag, 12. November 2011 von 14.00 bis 18.00 Uhr

und

Sonntag, 13. November 2011 von 11.00 bis 18.00 Uhr

Weihnachtsausstellung in der Galerie Morgenstern in Renshausen

Ich kann euch auch noch kurz erzählen,wer alles dabei sein wird. Ulrich Büker mit Schmuck aus Stein und Silber, Rita Franze mit Goldschmiedearbeiten, Jule Nienstedt mit Papier und mehr, Paula Rabius mit Accessoires aus Filz und Claudia Wegener mit textilen Unikaten. Meine Aquarelle in groß und klein und meine bemalten Weihnachtskugeln sind natürlich auch dabei. Außerdem kann man Kerzen aus echtem Bienenwachs selber ziehen. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt in Form von Kaffee und Kuchen. Ein Gläschen Sekt bekommt natürlich auch jeder oder auch zwei. Nun hoffe ich auf ganz viele Besucher. Bis dann.

This is the first time in years that I am going to have a Christmas Fair at my gallery again. Many artists have agreed to exhibit with me. Ulrich Büker and Rita Franze will present jewellery made of stone, metal, silver and gold. Paula Rabius and Claudia Wegener will show accessories made from various materials. Jule Nienstedt is a paper artist. And of course I will present my watercolours (on Christmas baubles too). In addition you can make your own bees way candles. There is going to be coffee and cake and not to forget some champagne for those who like it. The invitation will be sent out monday to all who kindly gave their addresses to me. Above you can see what it looks like. Now all I hope is that many visitors will join us. See you then.

Offene Ateliers im Göttinger Land 2011

Ihr wisst es bestimmt alle schon, deshalb nur so zur Sicherheit: morgen und übermorgen öffnen wieder ganz viele Künstler ihre Ateliers für Besucher im Rahmen der Offenen Ateliers im Göttinger Land (mehr Infos dazu hier). Galerie-Morgenstern und Uli Sorgatz machen natürlich auch mit. Bei mir in der Galerie stellt zusätzlich Christa Schmets aus, die Wunderschönes für Haus und Garten aus Glas fertigt. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, sowohl bei Uli als auch bei mir. Morgen, Samstag den 10. September von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag den 11. September von 11 bis 18 Uhr. Kaffee und Kuchen und ein Glas Sekt gibt es natürlich auch. Über ganz ganz viele Besucher, ganz besonders auch aus Renshausen und Umgebung, würde ich mich freuen.

Für alle Biker unter euch, die CD mit allen von mir geschossenen Fotos vom Bikertag 2011 kann man bei mir erwerben. Der Erlös, wie auch der Erlös vom Bikertag, geht an das Elternhaus für krebskranke Kinder in Göttingen. Also noch ein Grund mich am Wochenende zu besuchen. Wir sehen uns....

Eichsfelder Bikertag 2011 - Teil 2

Jetzt habe ich etwas mehr Zeit, Euch den Eichsfelder  Bikertag nahe zu bringen. Einmal im Jahr fahren die Biker für die Elternhilfe für das krebskranke Kind Göttingen e.V. (Infos hier). Der Erlös dieser Veranstaltung geht an dieses Haus. Dieses Jahr durfte ich das erste Mal den Eichsfelder Bikertag 2011 im Schlußfahrzeug begleiten und alles fotografieren, was mir vor die Linse kam. Alle waren sehr geduldig und freundlich, obwohl ich Ihnen dauernd mit der Kamera in die Quere kam. Der 13. Eichsfelder Bikertag ging mit ca. 800 Teilnehmern und 630 Maschinen über die Bühne. 16 kg Käse, 700 Stückchen Butter, 23 Torten und noch vieles mehr wurden von ungefähr 70 Helfern an den Mann/Frau/Kind gebracht. Mit einem Startgeld von 5 Euro darf man an der Ausfahrt auf einer vorher geheimen Route teilnehmen und bekommt zu Mittag eine leckere Brotzeit. Bei der Rückkehr am Nachmittag gibts Kaffee und Torte und abends Party. Und ich war den ganzen Tag dabei. Schaut euch den zweiten Teil der Bilder an und urteilt selbst. Vielleicht möchte ja der eine oder andere das nächste Jahr mitfahren? Ich bin wieder dabei. Den ersten Teil der Fotos gibt es übrigens hier und hier, und den anderen Teil 2 hier. Eine Einladung, auf einem der Trikes mitzufahren, habe ich schon für nächstes Jahr. Der 14. Bikertag findet übrigens am 1. September 2012 statt, falls ihr euch den Termin schon mal vormerken möchtet.

Frühjahrsausstellung Galerie Morgenstern

Damit ihr es auf keinen Fall vergeßt, nocheinmal - heute ab 14.00 Uhr und morgen früh ab 11.00 Uhr Ausstellung in der Galerie Morgenstern in Renshausen. Es gibt Kaffee und Kuchen, ein Gläschen Sekt für jeden Besucher (oder auch zwei) und der Eintritt ist wie immer frei. Zu sehen gibt es (außer meinen Aquarellen und Eiern) Buchbindearbeiten, Tonskulpturen, Teddies, Kleinigkeiten aus Stoff und Schmuck. Wir sehen uns dann.

Frühjahrsausstellung Galerie Morgenstern

Es ist 22.00 Uhr und ich bin mit meinen Vorbereitungen für die morgige Ausstellung noch nicht ganz fertig. Aber morgen früh ist ja auch noch Zeit. Jetzt zeige ich euch noch schnell ein paar Fotos und hoffe, dass ganz ganz viele von euch den Weg nach Renshausen finden. Also bis morgen dann.

It is 10 p.m and I am not quite finished with everything I wanted to do before the big opening of my exhibition tomorrow. but since I won't open my doors before 2 p.m I still have some time tomorrow morning. A few photos for you I have taken and I so hope that some of you will find their way to Renshausen. So I see you then.

Bellies für die Außendekoration.

Schon mal einen kleinen Ausblick auf Frau Dorothee Rose, Buchbinderin.

Diesen Schildern müßt ihr folgen, dann findet ihr uns.

Partytime in Renshausen -Kirmes in Renshausen

 Last weekend we had a big "Kirmes" in the little village where I live (Renshausen to be precise). Every year this is organized by one of our many clubs. This year it was the turn of the sports club and they decided to organize an Italian feast including a crime dinner. We had a lot of fun and I thought you might want to see a few photos. They tell you a lot more than I ever could. Here you go.

Am letzten Wochenende hatten wir bei uns im Dorf Kirmes (Renshausen heißt das dorf für alle die es interessiert). Jedes Jahr wird sie von einem unserer zahlreichen Vereine organisiert. Dieses Mal war es die Aufgabe des TSV Renshausen und er entschied sich für einen italienischen Abend mit Krimidinner. Das italienische Buffet war nicht zu überbieten inklusive Dessert-Buffet und natürlich Espresso. Ein Italien-Quiz stellte unser Wissen auf die Probe und die Laienschauspieler gaben ihr Bestes. Wir mußten dann raten, wer der Mörder oder in diesem Falle die Mörderin war. Beim Italien-Quiz winkte als Gewinn eine Muscial Fahrt und unter den richtigen Antworten zum Krimi-Dinner wurde eine Falsche italienischer Grappa verlost.Wir hatten sehr viel Spaß und ich dachte mir, die Fotos davon erzählen euch mehr als alles was ich schreiben könnte. Hier also die Fotos.