"Weihnachtsstern" als Aquarell

Eigentlich wollte ich Euch schon die ganze Zeit von meinen Weihnachtsvorbereitungen berichten. Da diese aber noch nicht wirklich stattgefunden haben, gibt es hier auch noch nichts zu sehen. Ich wollte Plätzchen backen, Stollen backen, Weihnachtskarten schreiben, Geschenke besorgen, Geschenke einpacken, Weihnachtsmenü überlegen, Adventskaffee veranstalten usw. usw. Nix wars. Bis jetzt. Aber damit es wenigstens irgendetwas Weihnachtliches hier zu sehen gibt, zeige ich Euch, was wir im Malkreis diese Woche gemalt haben. Weihnachtssterne waren angesagt, und hier sind zwei Beispiele dafür.
P.S.: Heute Abend will ich noch backen. Drückt mir die Daumen, dass es klappt. Dann kann ich euch schöne Fotos und ein Rezept dazu zeigen.

Ich backe Brötchen

Kurz bevor sie in den Ofen müssen.

Kennt ihr das? Man hat furchtbar viel zu tun. In meinem Fall Ausstellungsvorbereitung, die da wären: 

- Haus umräumen, Tische von A nach B, Stühle von B nach A, alles was rumliegt, verschwinden lassen,
- Kugeln bemalen (ja ich habe immer noch nicht genug),
- Karten drucken (könnten auch etwas mehr sein),
- Helfer organisieren (die haben sich freundlicherweise heute ganz freiwillig von sich aus gemeldet - danke danke danke schon mal im voraus),
- Buttons herstellen (und einige davon gehen heute nachmittag ins Hofcafe nach Gieboldehausen - schaut dort mal vorbei, lecker lecker Kuchen und eben meine Buttons und Karten und Buttons und Karten....),
- Aquarelle mit Passepartouts und Rahmen versehen,
- eine Hühnerweihnachtskarte entwerfen (die Idee war schon lange in meinem Kopf wollte aber nicht raus),
- Deko überlegen für den Kunsthandwerkermarkt vorm Gänseliesel in Göttingen vom 10. bis 12.11.2011 jeweils von 9.00 bis 17.00 Uhr (ihr kommt doch vorbei?????),
- Einladungen für meine Ausstellung am 12. und 13.11.2011 verteilen (ihr kommt doch auch bei mir vorbei???)
- Poster verteilen (im Hofcafe, bei LaGrotta - kennt ihr nicht? Da gibt es richtig leckere Pizza und mehr),
- am Fußballplatz vorbei schauen, weil unsere Damenmannschaft spielt? ( leider nicht, habe ich nicht geschafft),
- da war doch noch so ein toller Organisationsplan, den sollte ich mir vielleicht mal anschauen,
- Lichterkette suchen für den Markt in Göttingen,
- Flyer drucken (damit ich allen Standbesuchern in Göttingen einen in die Hand drücken kann mit der freundlichen Aufforderung, doch auch meine Ausstellung zu besuchen!),
- ach ja, Wäsche waschen, Lasagne backen, Koffer auspacken (der liegt immer noch dort, wo er gelandet ist seit meinem Berlin-Aufentlhalt, sind ja erst drei Tage, das geht ja noch).

Und was mache ich dann?  

Ich backe Brötchen.

Kurz nachdem sie aus dem Ofen kamen.

Immer dann, wenn es am hektischsten zugeht, ich viel zu viel zu tun habe und keine Zeit für wasauchimmer, wenn ich vier Hände bräuchte und einen Tag, der 36 Stunden hat, dann backe ich Brötchen. Ich weiß, daß das nicht besonders klug ist. Das behaupte ich auch garnicht. Ich weiß, daß das überhaupt keinen Sinn ergibt. Aber so ist es eben. (Meine Familie findet es übrigens klasse - Sonntag morgens aufwachen und die Brötchen stehen schon auf dem Frühstückstisch.) Was macht ihr unsinniges, wenn ihr so gar keine Zeit habt es zu tun? Laßt es mich wissen.
Damit ihr mir auch glaubt - habe ich auch noch Fotos von den Brötchen gemacht (soviel Zeit muß sein). Gebacken um 5 Uhr heute morgen.

Das Gänseliesel in Göttingen als Aquarell

Nur auf die Schnelle, damit ihr seht, wie "mein" Gänseliesel aussieht - das Gänseliesel als Aquarell (als Karte und Button zu erstehen bei der Göttinger Nacht der Kultur am 1. Juli 2011 auf dem Kunst.Hand.Werk.Markt in der Burgstrasse).

Just a small note real quick so you can see what "my" Gänseliesel looks like - the Gänseliesel as watercolour (available as cards and buttons at the Göttinger Kulturnacht  July 1, 2011 at the craft fair Kunst.Hand.Werk .at Burgstrasse in Göttingen.)

Birthday Painting Party - Malparty zum Geburtstag

I am not the only one who can paint angels!  Ich bin ganz augenscheinlich nicht die einzige die Engel malen kann!

 The other day I had a phonecall from the mother of a 14-year-old girl who asked me whether I would have a few teenagers over for a painting session for her daughter's birthday. I must admit that I am disappointed of myself not to have had that idea before. Of course I said yes. So I had a wonderful afternoon with six very creative and interested young ladies. They left with lots of cards for Christmas and other occasions. Do I need to say that I enjoyed myself just as much as the girls did? And yes, I will put it on my list for next year to offer this on a regular basis. Here are some photos of the afternoon. 

Vor kurzem rief mich die Mutter eines 14-jährigen Mädchens an und fragte, ob ich vielleicht einen Malnachmittag für ihre Tochter und deren Freundinnen als Geburtstagsüberraschung anbieten könnte. Und ich muß sagen, ich ärgere mich über mich selbst, dass ich bis jetzt noch nicht auf so eine tolle Idee gekommen bin. Selbstverständlich habe ich zugestimmt. Ich hatte einen inspirierenden Nachmittag mit sechs sehr kreativen und interessierten jungen Damen. Als sie gingen hatte jede wohl ihren Bedarf an Weihnachtskarten gemalt und noch ein wenig mehr. Seht selbst. Ich habe ein paar Fotos gemacht. Muß ich erwähnen, dass ich dieses Angebot in meinen Terminkalender für nächstes Jahr mit aufnehmen werde?

Advent Calendar - Adventskalender

I am late (again) but nevertheless please let me tell you about a wonderful "Advent Calendar" which is hosted by Bianca of Limetrees. It is an auction where you can buy something everyday on her blog. On December 1 it is one item. December 2 two items, December 3rd it will be three items and so on. All you have to do is go there and check what the items of the day are and then bid for it. The one with the highest bid will get the lot. Easy right? Anyway, I also donated some baubles and cards. So go ahead and visit Bianca's "Weihnachtsaktion". By the way all the profit will go to a Socal Centre in Linden, Hanover. So it is all for a good cause. One more reason to visit her right away. Oh and the bidding of the day will end midnight. I hope I explained everything correctly. Just two photos of some of the participants' donations:

Ich bin (schon wieder mal) viel zu spät dran um euch von dieser herrlichen Auktion zu berichten. Bianca von Limetrees hat sie ins Leben gerufen. Hier ganz kurz die Spielregeln von der Weihnachtsaktion bei Limetrees:

Vom 1. -24.12.2010 werden jeden Tag Artikel zum Kauf angeboten. Den Preis dafür legt ihr fest. Über die Kommentarfunktion können Gebote ab Erscheinen des Blogposts hier bei Limetrees bis Mitternacht des gleichen Tages abgegeben werden. Wer am meisten bietet, bekommt den Zuschlag. Sie Kommentare werden mehrfach am Tag freigegeben, Nachbieten ist möglich. Der Erlös aus der Versteigerung geht ans Sozialcenter Linden zur Anschaffung von (hoffentlich) zwei Nähmaschinen.

My Shop - Mein Shop

These are the photos of my Culinary Christmas Cards.

You might have already noticed that there is a new widget in the sidebar. Many people have asked where they could buy what I show you here. So here you go. Dawanda is where you will find me now too. I started with the culinary Christmas cards and will gradually fill the shop with cards and the Christmas baubles as well. So if you are interested in buying my Dawanda shop is where you will have to go. Hope to see you there soon.

The Christmas cards have the relevant recipe included. This way the cards won't be thrown away after Christmas.

Ihr habt wahrscheinlich schon gemerkt, dass ich ein neues Widget auf der rechten Seite habe. Viele Leute haben mich gefragt, ob man denn meine Kunst auch im Netz kaufen könne. Ja man kann. Bei Dawanda habe ich einen Shop und ab sofort werde ich ihn nach und nach mit Karten und auch mit meinen Weihnachtskugeln füllen. Den Anfang machen meine "Kulinarischen Weihnachtskarten". Also wenn ihr welche erstehen wollt, besucht mich doch bei Dawanda. Ich würde mich natürlich sehr freuen.

An the winner is... - Giveaway Gewinner

Finally I drew the two winners of my Christmas-Card-Giveaway with the help of a very friendly workman who at the moment helps us renovate our bathroom. The photos will explain how I did it I hope. And the winners are Mona and Sabine. Congratulations. If you would please both let me have your full addresses by mail I could send the cards out to you this weekend. I hope you will enjoy them.
 

Endlich ist es soweit. Heute habe ich die beiden Gewinner des Weihnachtskarten-Gewinnspiels ermittelt. Da bei uns gerade das Badezimmer umgebaut wird, habe ich unseren netten Installateur gebeten mir behilflich zu sein. Ein paar Fotos dazu, wie ich die Gewinner ermittelt habe. Und die Gewinner sind: Mona und Sabine. Herzlichen Glückwunsch. Wenn ihr mir bitte eure Adressen per mail zukommen lassen würdet, könnten die Karten noch dieses Wochenende an euch verschickt werden. Ich hoffe, sie gefallen euch.

Christmas Cards Give-away - Weihnachtskarten-Verlosung

 Yes, Christmas season is approaching at a tremendous speed. At least so it seems to me. Let me show you what I am offering for sale this season: Christmas cards. I know you would have never guessed. Anyway, here they are: Christmas cards with recipes. This way I hope the cards won't be thrown away after Christmas but kept and used every year. I had presented them last weekend for the first time and everybody seemed to like them.

So you don't have to just look at them here I would like to give some away for free. All you have to do is leave me a friendly comment on this post until September 30, 2010 and I will draw two lucky winners of a set of my new cards each. Good idea? If you think so and like my cards feel free to comment. Of course it would be very nice if you could mention this give-away on your blog as well. I am looking forward to many comments.

Weihnachten nähert sich in Lichtgeschwindigkeit, so sieht es jedenfalls für mich aus. Die Weihnachtsmärkte sind geplant und jetzt geht es an die Produktion. Für dieses Jahr habe ich mir Rezept-Weihnachtskarten ausgedacht. So werden die Karten hoffentlich nach Weihnachten nicht weggeworfen sondern jedes Jahr wieder hervorgeholt. Bei der Ausstellung letztes Wochenende habe ich sie das erste Mal gezeigt und sie kamen gut an. Jetzt würde mich natürlich interessieren, was ihr denkt. Darum gibt es eine kleine Verlosung. Schreibt mir doch bis zum 30. September 2010 einen freundlichen Kommentar zu diesem Post und seid vielleicht einer der beiden Gewinner von zwei Rezept-Weihnachtskarten-Sets. Ganz toll fände ich es, wenn ihr diese Verlosung auf eurem blog erwähnen könntet. Jetzt freue ich mich auf viele Kommentare.